воскресенье, 22 января 2017
Нет слов. Просто сижу молча, в шоке...
..
.
Ладно, раз начала уж запись.
предыдущая версияПомню несколько лет назад (около пяти) в ютубе был ролик - сцена - скажем без спойлеров - диалога с Мегзомгибели Старскрима из Армады. Была версия на английском, была версия на японском. На японском с субтитрами, чтобы можно было заценить разницу в тексте и эмоциях (а она была колоссальная - одна из моих наилюбимейших сцен с ОТП всех времен и нароодв окда). Вроде даже было два отдельных видео и одно - где две сцены сразу.
Сейчас зашла на ютуб: англ. версия есть - японской нет. Пошла на сайты, где выкладывают мультики и аниме: дубляж американский Армады есть, оригинального японского - нет. Даже на русских сайтах только дубляж.
Пошла на торренты, думаю - хрен с ним, оно того стоило, скачаю сразу эпизод на японском.
А торрентов с японской Армадой... нет.
Знаете, когда началась вся эта х*йня с удалением видосов с ютуба из-за "авторских прав", когда начали закрывать треккеры, думалось "Ой, да ладно! Сидов стало меньше, но все же на месте!"
А потом берут и теряются такие вот вещи.
Мы где-то про#бали свою свободу, господа. И назад уже дороги не будет.
Я не была сегодня готова к такому дерьму.
Нет слов.upd: Отбой тревоги, меня спасла
Nueteki.
-
-
22.01.2017 в 21:06-
-
22.01.2017 в 21:18Спасибо огромное!
Пойду скачаю, оставлю внукам на память
-
-
22.01.2017 в 21:45Не за что, всё собирался залить оригинальную озвучку, но руки не доходили, а тут хоть повод)
-
-
23.01.2017 в 23:43-
-
24.01.2017 в 00:12