[Всё, что случилось, останется нам] [Doom/Loki - canon!]
Я слышала мало песен этой группы, но те что слышала мне показались просто очень задушевными, романтичными... Может потому,что я не особо заморачивалась с переводом, не ну суть я понимаю,но...
Месяц назад на Есеговском сообществе(вконтакте) я увидела мягко говоря портящий апетит на песню тех самых Death cab for cutie - Someday you will be loved. Вообщем при том,что клип содержит чучу нелицеприятных моментов он цепляет. Когда смотришь,то понимаешь все,что подразумевал автор клипа под той или иной сценой. Вернее он вполне прямо высказал, как херово бывает от любви. От несчастной,недолговечной,безответной и многих других форм любви. Особенно в конце. Не столько тошнит, сколько пугает такая метафора. А ведь все так и есть. Всегда найдется какая-нибудь крыса, которая вконец растерзает твое сердце. Найдутся руки, котороые заботливо перебинтуют твои раны... И еще момент с иголкой - там ведь нет руки. Мы сами залечиваем свои раны, но от этого мы не можем доконца "излечится". Ну и наконец чтобы заслужить настоящую любовь нужно умереть и возродится как тот цветок.)
Ссылка.
vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.indi...

текст.я_плакал_без_шуток.

@темы: Душевное, "По праву памяти", Я так думаю(с), Бытие мое(с), Фанатское., Yahoo'ею, "Просто такая сильная любовь", "Проснуться все ангелы и откроються двери для того,кто умел верить", Музыка